Erros comuns portugueses em inglês: 12 “falsos amigos” que ainda te apanham Alguns erros em inglês não vêm da falta de estudo. Vêm do “excesso de confiança” 😄: uma palavra parece igual ao português… então o cérebro decide que deve significar a mesma coisa. É aqui que entram os falsos amigos inglês-português — palavras parecidas,
Erros comuns portugueses em inglês: 15 “false friends” que parecem iguais e traem-te sempre Há erros que não vêm de falta de estudo — vêm de excesso de confiança. Os “false friends” (falsos cognatos) são palavras que parecem iguais em português e inglês, mas significam outra coisa. Resultado: a frase fica estranha, ou até muda
Como perder o medo de falar inglês (mesmo cometendo erros) O bloqueio é real: sabes “na cabeça”, mas quando chega a hora de falar… a frase não sai. O medo de falar inglês aparece em qualquer pessoa, trabalhadora e até com boa gramática. O problema raramente é conhecimento — é ansiedade, autojulgamento e falta de
5 erros comuns de quem começa a aprender inglês (e como evitá-los) Começar a aprender inglês é um bocado como começar no ginásio: no início há motivação, mas também há dores (mentais) que ninguém avisa. Muitas pessoas desistem não por falta de capacidade, mas por insistirem em estratégias que parecem úteis… e na prática travam
Expressões idiomáticas que os portugueses interpretam mal As expressões idiomáticas são um dos maiores desafios no inglês, pois o seu significado raramente corresponde à tradução literal. Muitos portugueses caem em armadilhas ao tentar interpretar estas frases, o que pode levar a confusões divertidas — ou embaraçosas. Neste artigo reunimos algumas das expressões mais comuns e
Erros mais comuns de iniciantes ao aprender inglês — e como superá-los Começar a aprender inglês é uma experiência entusiasmante, mas nem sempre fácil. Muitos iniciantes cometem erros recorrentes que podem atrasar a evolução. Reconhecer esses deslizes logo no início é essencial para aprender de forma mais eficaz e ganhar confiança. 1. Traduzir palavra por
Erros comuns de portugueses ao falar inglês Aprender uma nova língua é sempre um desafio — e o inglês não foge à regra. Em Portugal, muitos estudantes repetem certos erros que, apesar de comuns, podem comprometer a clareza da comunicação. Neste artigo, identificamos os erros mais frequentes dos portugueses ao falar inglês e mostramos como